Anschrift:

VFK e.V.
Arnold-Janssen-Straße 29
53757 Sankt Augustin
Tel. 02241 249 288
Fax 02241 249 402
vfk.sanktaugustin(at)
asklepios.com
www.vfk-sanktaugustin.de

Bankverbindung:

Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 370 205 00
Spendenkonto 403 13 00

Sehr verehrte Leserin, sehr verehrter Leser,

der VFK bedankt sich im Namen der Eltern, Kinder und des Klinikpersonals bei allen Helfern, Spendern und Spenderinnen, Sponsoren und Kooperationspartnern für die große geleistete Unterstützung. Das gilt für die Realisierung der "Eltern Oase", die Anschaffung vieler Extras, durch die der Klinikalltag für die Kinder "leichter" wird oder auch für die ständige Optimierung der medizinisch-technischen Ausstattung im Deutschen Kinderherzzentrum (DKHZ).

Jedes größere Projekt, jede wichtige Neuanschaffung zur Diagnose oder Therapie, einfach jedes Detail hilft Ärzten, Pflegenden und vor allem den Kindern in Sankt Augustin bei der Bekämpfung ihrer teils schweren Erkrankungen.

Vieles bleibt zu tun, einiges wurde mit Ihrer Hilfe bereits erreicht: Lesen Sie auf den folgenden Seiten mehr über die Projekte des VFK, über beherzte Spenden-Sammelaktionen einzelner Mitmenschen, das Engagement von Vereinen und Gruppen, über das Engagement vieler Firmen, insbesondere aus der Region - für kranke Kinder in ihrer "Nachbarschaft".

Ihnen allen gilt unser Dank. Denn Ihre Hilfe macht uns unabhängiger in dem Bemühen, die medizinische Maximalversorgung für die Kinder in Sankt Augustin zu unterstützen. Dafür arbeitet der VFK auch verstärkt mit dem "Verein der Freunde und Förderer der Kinderklinik Sankt Augustin e. V." zusammen. Das neue Vereinsmotto "Gemeinsam für Kinder" soll das Vorhaben unterstreichen, aber vor allem auf die gemeinschaftlich getragene Verantwortung für die Patienten der Kinderklinik und des Deutschen Kinderherzzentrums verweisen.

Bleiben Sie uns bitte gewogen und viel Vergnügen beim "Surfen" auf unserer neu gestalteten Website!

Herzlichst Ihr

Prof. Dr. med. Boulos Asfour
Direktor des Deutschen Kinderherzzentrums (DKHZ)