Anschrift:

VFK e.V.
Arnold-Janssen-Straße 29
53757 Sankt Augustin
Tel. 02241 249 288
Fax 02241 249 402
vfk.sanktaugustin(at)
asklepios.com
www.vfk-sanktaugustin.de

Bankverbindung:

Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 370 205 00
Spendenkonto 403 13 00

Sehr verehrte Leserin, sehr verehrter Leser,

Sie fragen sich vielleicht, wie es zu immer neuen Bedarfs-
situationen in der Kinder-
klinik Sankt Augustin kommen kann: Müssten Kinderklinik und Deutsches Kinderherzzentrum (DKHZ) nicht irgendwann einmal 'komplett' sein?

Tatsächlich ist es so, dass wir als überregionales medizinisches Zentrum mit ständig neuen Aufgaben wachsen müssen: Diese werden uns durch die unterschiedlichsten Kinder und ihre Erkrankungen gestellt, aber auch durch Forschung und Fortschritt.
Darüber hinaus versuchen wir, Kindern aus medizinisch unterversorgten Regionen dieser Erde zu helfen.

Das bedarf einer gemeinschaftlichen Anstrengung: Verwaltung, Ärzte, Therapeuten und Pfleger arbeiten laufend daran, den maximalen Standard unserer Einrichtungen für die kleinen und jungen Patienten zu erhalten. Sie als Förderer leisten dazu ebenfalls einen entscheidenden Beitrag!

Es gibt einfach immer etwas zu tun und zu verbessern. Zur Lösung der vielen Aufgaben müssen vor Ort beste Fachkräfte, Medizintechnik und Rahmenbedingungen zur Verfügung stehen. Das ist die eine Seite, für die wir zusätzlich Spenden benötigen.

Auf der anderen Seite möchten wir kranken Kindern den Aufenthalt in unseren medizinischen Einrichtungen so angenehm wie möglich gestalten. Denn auch die Seele muss zur Heilung beitragen können. Derzeit ruft der VFK e.V. daher zu Spenden für eine Elternunterbringung auf, denn die Nähe der Eltern ist oft maßgeblich für den Heilungserfolg.

In der Gemeinschaft mit Ihnen als Förderer schaffen wir mehr und kommen schneller ins Ziel. Deshalb brauchen wir Sie auch in Zukunft - als Trumpf für kranke Kinder in Sankt Augustin.

Vielen Dank, dass Sie uns helfen,

Ihr

Prof. Dr. med. Boulos Asfour
Direktor des Deutschen Kinderherzzentrums (DKHZ)